1 00:00:10,639 --> 00:00:13,800 Haklısın. 2 00:00:28,960 --> 00:00:31,439 Vur 3 00:00:37,520 --> 00:00:42,520 Su kaynıyor. Taze kahve alacağım 4 00:00:39,200 --> 00:00:42,520 bir dakika içinde. 5 00:00:59,039 --> 00:01:04,559 lütfen 6 00:01:00,719 --> 00:01:06,479 polisi aramam lazım 7 00:01:04,559 --> 00:01:09,840 çok geç olmadan. 8 00:01:06,479 --> 00:01:16,360 >> Ne için çok geç olmadan baba? 9 00:01:09,840 --> 00:01:16,360 >> Senin bir ton kürkünü reddediyorum. Kendine yardım et. 10 00:01:17,439 --> 00:01:21,920 ben 11 00:01:20,000 --> 00:01:24,479 yapma. 12 00:01:21,920 --> 00:01:26,000 >> Sorun değil baba. Bu benim sorumluluğumda. 13 00:01:24,479 --> 00:01:27,360 Teşekkür ederim. İyi olduğundan eminsin 14 00:01:26,000 --> 00:01:29,040 arkadaşım. Hepsiyle ilgilenmeye yardım edin 15 00:01:27,360 --> 00:01:36,320 senin dertlerin. 16 00:01:29,040 --> 00:01:38,560 Yardıma ihtiyacımız var. İkimize de yardım et. 17 00:01:36,320 --> 00:01:41,560 Aramanı yap baba. gidip tamir edeceğim 18 00:01:38,560 --> 00:01:41,560 araba. 19 00:03:14,239 --> 00:03:18,760 St. Katherine's'e tekrar hoş geldiniz Peder. 20 00:03:42,159 --> 00:03:45,159 Şükürler olsun. 21 00:06:07,840 --> 00:06:14,160 İletişim kontrolü lütfen. 22 00:06:11,680 --> 00:06:15,039 Bu Andrew Ban, soğuk kelimeyle ekvator. ben 23 00:06:14,160 --> 00:06:18,039 sizinle konuşmak istiyorum Komutan 24 00:06:15,039 --> 00:06:18,039 Beckerman. 25 00:06:19,600 --> 00:06:24,720 Merhaba Komutan. Andrew Ban, 26 00:06:22,960 --> 00:06:27,919 Az önce bazı sinyalleri deşifre ediyordum 27 00:06:24,720 --> 00:06:31,440 uzaydan geliyor ve desenler 28 00:06:27,919 --> 00:06:34,960 oldukça tutarlılar, sanki onlar 29 00:06:31,440 --> 00:06:38,759 kelimeler veya uh veya cümleler oluşturmaya çalışıyorum. 30 00:06:34,960 --> 00:06:38,759 Benzer bir şey mi aldın? 31 00:06:40,240 --> 00:06:43,680 Elbette. 32 00:06:40,560 --> 00:06:47,520 >> Hayır, keşke size daha fazlasını anlatabilseydim. bu 33 00:06:43,680 --> 00:06:51,479 sadece sahip olduğum bir his. 34 00:06:47,520 --> 00:06:51,479 >> Tamam. Teşekkürler. Neyse, 35 00:06:53,840 --> 00:06:57,280 saat 5:30 profesör ve siz 36 00:06:56,000 --> 00:06:59,919 o ziyafetin onur konuğu bu 37 00:06:57,280 --> 00:07:03,479 akşam. 38 00:06:59,919 --> 00:07:03,479 >> Evet. Teşekkürler Larry. 39 00:07:57,280 --> 00:07:59,520 Hey, 40 00:08:11,280 --> 00:08:14,280 Hey, 41 00:08:19,680 --> 00:08:22,680 merhaba, merhaba. 42 00:08:34,959 --> 00:08:38,519 Uçma. 43 00:09:28,000 --> 00:09:33,360 Biliyordum. Hazır değilsin. 44 00:09:31,920 --> 00:09:37,720 Üzerindeki fabrikaya uğramak ister misin? 45 00:09:33,360 --> 00:09:37,720 ziyafete giden yol? Acele etsen iyi olur. 46 00:10:28,560 --> 00:10:32,160 Bu ne? 47 00:10:30,640 --> 00:10:34,320 >> Daha iyi bir şey düşündüm 48 00:10:32,160 --> 00:10:36,560 yap. 49 00:10:34,320 --> 00:10:41,040 >> Ah, sen de aynı şeyi düşünmüştün 50 00:10:36,560 --> 00:10:43,600 sabah. Sana neler oluyor? 51 00:10:41,040 --> 00:10:45,120 Şikayet mi ediyorsun? 52 00:10:43,600 --> 00:10:47,120 >> Sadece bu küçük saldırılar gerçekleşmedi 53 00:10:45,120 --> 00:10:52,360 10 yıl önce başla. 54 00:10:47,120 --> 00:10:52,360 >> Haklısın. Zaman kaybediyoruz. 55 00:10:52,880 --> 00:11:01,320 >> Andrew, hadi. Geç kalacağız. 56 00:10:56,000 --> 00:11:01,320 >> Yani yemek kısmını kaçıracağız. Kimin umurunda? 57 00:11:08,720 --> 00:11:12,399 En azından eskiye dönebilirdik 58 00:11:09,920 --> 00:11:16,200 yatak odası. 59 00:11:12,399 --> 00:11:16,200 >> Bunu asla başaramayacağım. 60 00:11:53,920 --> 00:11:56,920 Sıcaklık. Sıcaklık. 61 00:12:33,279 --> 00:12:37,560 Ayağa kalkmak için bu kadar önemli olan ne? 62 00:12:42,639 --> 00:12:46,079 Bu ilk defa başarabildiğim bir şey 63 00:12:44,240 --> 00:12:48,639 aynı türde kodlanmış mesajı tespit etmek 64 00:12:46,079 --> 00:12:51,639 aldığım uzaya gidiyorum 65 00:12:48,639 --> 00:12:51,639 uzay. 66 00:12:53,040 --> 00:13:00,440 Anladın? 67 00:12:55,920 --> 00:13:00,440 >> Hayır, hiç de değil. 68 00:13:21,360 --> 00:13:27,279 Andrew, bu ne anlama geliyor? 69 00:13:24,240 --> 00:13:28,639 >> Bilmiyorum. 70 00:13:27,279 --> 00:13:30,480 >> Ancak bu şimdiye kadar ilk defa yaptığım bir şey 71 00:13:28,639 --> 00:13:31,760 dilimizdeki üç kelimeyi çözebildik 72 00:13:30,480 --> 00:13:33,519 kendi dili. 73 00:13:31,760 --> 00:13:36,480 >> Her yerden mesajlar gelmiyor mu sizce? 74 00:13:33,519 --> 00:13:39,040 her zaman dünya? Bu mesajlar 75 00:13:36,480 --> 00:13:43,360 bizim dünyamızdan gelmedi. 76 00:13:39,040 --> 00:13:47,480 >> Andrew, neden bahsediyorsun? 77 00:13:43,360 --> 00:13:47,480 >> Sen neden bahsediyorsun? 78 00:13:48,399 --> 00:13:52,920 >> Bu konuda hiçbir şeyden bahsetmiyorum 79 00:13:49,920 --> 00:13:52,920 toprak. 80 00:13:53,200 --> 00:13:56,720 >> Peki, 81 00:13:54,880 --> 00:13:59,360 hadi. Gitsek iyi olur, değil mi? biz gidiyoruz 82 00:13:56,720 --> 00:14:03,880 geç kalmak. 83 00:13:59,360 --> 00:14:03,880 Andrew, ziyafet. 84 00:14:04,240 --> 00:14:08,760 Hadi buraya. 85 00:14:41,279 --> 00:14:45,480 Seninle çok gurur duyuyorum Andrew. 86 00:14:46,880 --> 00:14:52,000 >> Hayır. gerçekten mükemmel olurdu 87 00:14:49,199 --> 00:14:55,720 akşam. Tabutlar söylememişti 88 00:14:52,000 --> 00:14:55,720 o aptal şaka. 89 00:14:56,639 --> 00:15:00,160 >> Bu programı, 90 00:14:58,000 --> 00:15:02,320 geç kalmış bir son dakika haberisin. 91 00:15:00,160 --> 00:15:03,920 >> King Güney'de büyük bir deprem olduğunu bildirdi 92 00:15:02,320 --> 00:15:06,320 Geçen yılın sitesi Çin 93 00:15:03,920 --> 00:15:07,839 yıkım. Çin hükümetine rağmen 94 00:15:06,320 --> 00:15:09,839 Deprem bölgesindeki iddialar 95 00:15:07,839 --> 00:15:11,199 tahmin, bu son trajedi 96 00:15:09,839 --> 00:15:13,440 görünüşe göre onları tamamen yakaladım 97 00:15:11,199 --> 00:15:16,000 hazırlıksız. Şu ana kadar ölenlerin sayısı 98 00:15:13,440 --> 00:15:17,760 20.000'e ulaştı ama 10'a da çıkabilir 99 00:15:16,000 --> 00:15:19,360 iletişim kurulduğunda bu sayının çarpımı 100 00:15:17,760 --> 00:15:22,240 nihayet binbaşı ile yeniden kuruldu 101 00:15:19,360 --> 00:15:23,839 Fuchia'nın nüfus merkezi. Başkan 102 00:15:22,240 --> 00:15:24,480 Carter resmi Amerikan teklifini yaptı 103 00:15:23,839 --> 00:15:26,240 yardım. 104 00:15:24,480 --> 00:15:28,160 >> Bu korkunç. 105 00:15:26,240 --> 00:15:31,519 >> Ne olduğunu merak ediyorum. 106 00:15:28,160 --> 00:15:33,360 >> Muhtemelen biz ziyafetteyken. 107 00:15:31,519 --> 00:15:35,440 >> Fabrikadan ayrıldığımız zaman ile 108 00:15:33,360 --> 00:15:36,880 şimdi 109 00:15:35,440 --> 00:15:40,839 >> Haberi evden ayrılmadan önce duyduk. 110 00:15:36,880 --> 00:15:40,839 Depremle ilgili hiçbir şey yoktu. 111 00:15:42,000 --> 00:15:48,480 monitördeki o üç kelime. 112 00:15:45,519 --> 00:15:50,000 >> Büyük toprak bozulması. 113 00:15:48,480 --> 00:15:52,560 >> Gerçekten mi Andrew? Orada olduğunu düşünmek 114 00:15:50,000 --> 00:15:54,880 üç kelimeniz arasında herhangi bir bağlantı 115 00:15:52,560 --> 00:15:57,839 Çin'deki bir depremde, bu gerçekten 116 00:15:54,880 --> 00:15:59,519 ulaşıyor. Ayrıca şunları söyledin 117 00:15:57,839 --> 00:16:00,480 bu konuda hiçbir yerden söz gelmedi 118 00:15:59,519 --> 00:16:02,560 toprak. 119 00:16:00,480 --> 00:16:06,440 >> Bu doğru. 120 00:16:02,560 --> 00:16:06,440 >> Peki o zaman nereden geldiler? 121 00:16:06,560 --> 00:16:10,279 >> Bunu öğreneceğim. 122 00:16:29,279 --> 00:16:33,560 Bırak gideyim artık. 123 00:16:35,360 --> 00:16:38,360 Merhaba 124 00:16:45,759 --> 00:16:48,880 Andrew, seninle konuşmak istiyorum. sen 125 00:16:47,279 --> 00:16:50,399 üzerimizdeki olumsuzlukları kontrol etmedik 126 00:16:48,880 --> 00:16:53,199 aslında bir süre sonra. tutmalıyız 127 00:16:50,399 --> 00:16:54,560 bu iş üzerinde çalışıyorum. Özel durak. 128 00:16:53,199 --> 00:16:56,160 Yanıyor. 129 00:16:54,560 --> 00:16:56,480 >> Şu anda oraya gidiyorum, Ray. 130 00:16:56,160 --> 00:16:57,600 Tamam aşkım. 131 00:16:56,480 --> 00:16:59,120 >> Gömdüğünü duydum 132 00:16:57,600 --> 00:17:00,639 bilgisayar bölümüne kendiniz girin. 133 00:16:59,120 --> 00:17:03,759 >> Hâlâ o sinyalleri alıyorum 134 00:17:00,639 --> 00:17:04,959 Size bundan ve daha sık bahsettim. 135 00:17:03,759 --> 00:17:05,600 >> Ondan bir şey duydun mu? 136 00:17:04,959 --> 00:17:07,520 Pentagon mu? 137 00:17:05,600 --> 00:17:09,600 >> Evet, yaptım. Ama isteğinle ilgili değil 138 00:17:07,520 --> 00:17:10,959 ayrı bir bölüm için. 139 00:17:09,600 --> 00:17:12,400 >> O zaman ne olacak? 140 00:17:10,959 --> 00:17:14,720 >> Peki, kendine biraz yapmış olmalısın 141 00:17:12,400 --> 00:17:15,679 o ziyafetteki arkadaşlar. 142 00:17:14,720 --> 00:17:18,079 >> Ne demek istiyorsun? 143 00:17:15,679 --> 00:17:20,480 >> Az önce halkla ilişkiler müdürü aradı 144 00:17:18,079 --> 00:17:23,600 ben Rusya'danım ve onlar bir 145 00:17:20,480 --> 00:17:25,520 ders turu. Hoşçakalın ve konuşun. olarak 146 00:17:23,600 --> 00:17:27,439 turumuzda kendinizi popüler hale getirirsiniz, 147 00:17:25,520 --> 00:17:29,440 her şeyi, her şeyi popüler hale getirebilirsin 148 00:17:27,439 --> 00:17:31,760 istiyorsun. Bundan çok daha kolay bir taktik 149 00:17:29,440 --> 00:17:34,400 senin için yapabileceğim her şey. 150 00:17:31,760 --> 00:17:36,320 >> Bu turun amacı nedir? Kuyu, 151 00:17:34,400 --> 00:17:38,000 önemli bir düşüş yaşandı 152 00:17:36,320 --> 00:17:40,000 çeşitli kayıtlar 153 00:17:38,000 --> 00:17:41,840 bu aralar üniversiteler. Bilirsin, altında 154 00:17:40,000 --> 00:17:43,919 yaptığımız bilimsel araştırma türü 155 00:17:41,840 --> 00:17:46,400 burada yap, herkes çalışmak ister 156 00:17:43,919 --> 00:17:48,559 ekoloji veya diğer konulardan biri. 157 00:17:46,400 --> 00:17:50,240 Şimdi sen de buna katıl, Andrew. sen 158 00:17:48,559 --> 00:17:52,080 o çocuklarla bizimle konuştuğun gibi konuş 159 00:17:50,240 --> 00:17:57,000 dün geceki ziyafette. Sen istiyorsun 160 00:17:52,080 --> 00:17:57,000 kendinizi çok rahatlatın. izin ver 161 00:17:59,600 --> 00:18:03,600 onlara pozisyonun ne kadar dilbilgisi açısından uygun olduğunu söyle 162 00:18:01,360 --> 00:18:05,440 gerçekten öyle. Onlarla dış konular hakkında konuşun 163 00:18:03,600 --> 00:18:07,919 uzay ve tüm o harikalar 164 00:18:05,440 --> 00:18:10,240 Her gün gördüğümüz uçan daireler. 165 00:18:07,919 --> 00:18:12,640 >> Üzgünüm Ray. Başka birini bul. Yapmıyorsun 166 00:18:10,240 --> 00:18:14,960 anlıyor gibi görünüyorlar. Gerçekten sahipsin 167 00:18:12,640 --> 00:18:17,039 bununla hiçbir ilgisi yok. Washington 168 00:18:14,960 --> 00:18:18,799 Sizin için bir dizi konferans ayarlıyorum. 169 00:18:17,039 --> 00:18:21,360 Ve senin önemli olduğunu düşünüyorlar 170 00:18:18,799 --> 00:18:22,640 git. Ama açıkçası ben de öyle. Peki neden olmasın 171 00:18:21,360 --> 00:18:24,240 sen sadece yapman gerekeni bitir 172 00:18:22,640 --> 00:18:26,640 bugün buralarda mıyız? Eve git, al 173 00:18:24,240 --> 00:18:28,400 kendine bir içki iç, rahatla, biraz vakit geçir 174 00:18:26,640 --> 00:18:30,640 hoş bir akşam. 175 00:18:28,400 --> 00:18:32,400 Bu arada sizinle iletişime geçeceğim 176 00:18:30,640 --> 00:18:34,880 Washington seyahat planınız hakkında. biz 177 00:18:32,400 --> 00:18:36,720 bir araya gelin. Tamam aşkım, 178 00:18:34,880 --> 00:18:38,960 >> Bu konuyu Sylvia ile konuşacağım. 179 00:18:36,720 --> 00:18:42,280 >> Ama böyle bir geziye çıkmamak için 180 00:18:38,960 --> 00:18:42,280 seninle. 181 00:18:52,960 --> 00:18:58,799 >> Merhaba John. Merhaba Andrew. 182 00:18:55,600 --> 00:19:01,679 >> Ailen nasıl? Her şey yolunda, teşekkürler. 183 00:18:58,799 --> 00:19:04,320 Geçen salı seni burada özledim. Ben 184 00:19:01,679 --> 00:19:07,640 başka bir projede yer aldı. 185 00:19:04,320 --> 00:19:07,640 duyuyorum, 186 00:19:19,280 --> 00:19:22,320 >> biliyorsun, bazen öyle hissediyorum ki 187 00:19:20,640 --> 00:19:24,080 elimizden geldiğince uzağa gittik 188 00:19:22,320 --> 00:19:26,400 bu deney. 189 00:19:24,080 --> 00:19:29,200 Başka projelerim de vardı 190 00:19:26,400 --> 00:19:31,760 Bu başka bir şey. 191 00:19:29,200 --> 00:19:34,080 Gerçekten hazır olduğumu hissediyorum 192 00:19:31,760 --> 00:19:35,760 önemli bir şey 193 00:19:34,080 --> 00:19:37,520 ve tesisteki başka hiç kimse istekli değil 194 00:19:35,760 --> 00:19:40,840 yardım etmek. 195 00:19:37,520 --> 00:19:40,840 Biliyorum. 196 00:20:25,200 --> 00:20:29,480 Vay, vay. 197 00:20:37,600 --> 00:20:40,600 Gitmek. 198 00:20:59,600 --> 00:21:02,760 İşte bu. 199 00:21:06,799 --> 00:21:09,799 üzerinde. 200 00:21:24,240 --> 00:21:27,919 >> Senato onayladı ve gönderildi 201 00:21:25,679 --> 00:21:30,799 Başkan Carter'a 36 yetki veren bir yasa tasarısı 202 00:21:27,919 --> 00:21:32,159 askeriye için milyar. Tasarı bir 203 00:21:30,799 --> 00:21:34,000 Meclis ile Meclis arasındaki uzlaşma 204 00:21:32,159 --> 00:21:36,559 Senato fonlar konusunda anlaşmazlığa düştü 205 00:21:34,000 --> 00:21:38,480 nükleer uçak gemisi. Saray vardı 206 00:21:36,559 --> 00:21:41,520 fonların silinmesi yönünde oy kullandı ancak bunu kabul etti 207 00:21:38,480 --> 00:21:43,600 81.6'ya izin veren bir uzlaşma 208 00:21:41,520 --> 00:21:46,480 ön çalışma için milyon 209 00:21:43,600 --> 00:21:48,480 taşıyıcı. Kaliforniya'da 4 milyon 210 00:21:46,480 --> 00:21:51,440 federal kuraklık yardım kredisi, ilk 211 00:21:48,480 --> 00:21:53,440 1977 Acil Kuraklık Yasası uyarınca, 212 00:21:51,440 --> 00:21:56,320 Chachilla Water'a verildi 213 00:21:53,440 --> 00:21:58,000 Bölge. Devlet Saymanı Jess Andrew, 214 00:21:56,320 --> 00:21:59,840 tüm bunları kimin ofisinin onaylaması gerekiyor 215 00:21:58,000 --> 00:22:01,760 Kredi, 2 milyon paranın verileceğini söyledi 216 00:21:59,840 --> 00:22:03,280 yeni kuyular kazmak için kullanılacak, bir diğeri 217 00:22:01,760 --> 00:22:05,200 mevcut iyileştirme için milyon 218 00:22:03,280 --> 00:22:07,919 kuyular ve son milyonu 219 00:22:05,200 --> 00:22:10,559 boru hatlarının montajı. Ve şimdi, bir 220 00:22:07,919 --> 00:22:14,120 spor hakkında çok az şey. Ilia Estasi, 221 00:22:10,559 --> 00:22:14,120 ateşli Rumen. 222 00:22:15,760 --> 00:22:18,880 >> Bu turla ilgili en iyi şeyi biliyorsun 223 00:22:17,360 --> 00:22:20,799 seninki mi? 224 00:22:18,880 --> 00:22:25,280 >> Ne? 225 00:22:20,799 --> 00:22:28,080 Konuşmanız sadece 45 dakika sürüyor. 226 00:22:25,280 --> 00:22:32,200 Bu bize birlikte çok zaman kazandıracak. 227 00:22:28,080 --> 00:22:32,200 Tıpkı ikinci bir balayı gibi olacak. 228 00:22:33,120 --> 00:22:38,240 >> 10 standart dakika. 229 00:22:36,080 --> 00:22:40,159 Mesajda öyle yazıyordu. 10 230 00:22:38,240 --> 00:22:43,799 dakika. 231 00:22:40,159 --> 00:22:43,799 Anlamıyorum. 232 00:22:45,039 --> 00:22:51,280 >> Bu gerçekten çok romantik, Andy. 10 233 00:22:48,159 --> 00:22:51,280 standart dakika. 234 00:22:52,080 --> 00:22:55,559 Uyu. 235 00:23:11,919 --> 00:23:16,480 Sen bu sezon sahip olduğumuz en iyisisin. 236 00:23:14,480 --> 00:23:17,200 Orada 45 yıl boyunca büyü yaptın 237 00:23:16,480 --> 00:23:19,840 dakika. 238 00:23:17,200 --> 00:23:22,159 >> Aslında söyleyecek çok şeyim var. 239 00:23:19,840 --> 00:23:24,240 Ve ben samimiyim. Bu alan çok 240 00:23:22,159 --> 00:23:25,919 girmek önemli. Bir gün 241 00:23:24,240 --> 00:23:27,679 gezegenler arası iletişim sağlanacak 242 00:23:25,919 --> 00:23:30,159 Savaş kadar yaygın olun. 243 00:23:27,679 --> 00:23:31,760 >> Bir dahaki sefere daha yakın oturacağım. 244 00:23:30,159 --> 00:23:33,919 >> Bu ne anlama geliyor? 245 00:23:31,760 --> 00:23:35,200 >> Arka tarafta öyle değil. durumda 246 00:23:33,919 --> 00:23:37,919 gerçekten sıkıcıydın, o zaman yapabilirdim 247 00:23:35,200 --> 00:23:39,760 çabuk ayrıl. 248 00:23:37,919 --> 00:23:42,000 >> Genellikle bir araya geliriz 249 00:23:39,760 --> 00:23:43,840 Her dersten sonra kahve dükkanı. Elbette. 250 00:23:42,000 --> 00:23:44,960 Sana ve karına sahip olmayı seviyorum. Peki biz 251 00:23:43,840 --> 00:23:47,600 birkaç dakikalığına uğrayabilirim 252 00:23:44,960 --> 00:23:48,960 dakika Bob. Ama eğer yapmazsak, istiyorum 253 00:23:47,600 --> 00:23:50,880 her şeyi böyle yaptığınız için teşekkür ederim 254 00:23:48,960 --> 00:23:52,000 bizim için hoş. Bizim için zevkti 255 00:23:50,880 --> 00:23:53,280 Profesör. 256 00:23:52,000 --> 00:23:56,280 >> Teşekkür ederim Bob. 257 00:23:53,280 --> 00:23:56,280 >> Güle güle. 258 00:24:05,679 --> 00:24:09,200 >> Doğudan tehlikeli lav akışı 259 00:24:07,360 --> 00:24:12,080 kraterin bir tarafı olabilir 260 00:24:09,200 --> 00:24:14,159 Kinshakra vatandaşlarına yönelik tehdit. bir 261 00:24:12,080 --> 00:24:16,320 şehir çapında tahliye planlanıyor. 262 00:24:14,159 --> 00:24:18,000 Tehdit büyümeye devam ederse, 263 00:24:16,320 --> 00:24:20,559 bilim adamları ayrıca bir bulutun rapor edildiğini de bildirdi 264 00:24:18,000 --> 00:24:22,559 Angola'ya doğru sürüklenen zararlı gaz 265 00:24:20,559 --> 00:24:24,400 sınır. Bayanlar ve baylar, bir bülten 266 00:24:22,559 --> 00:24:26,080 az önce bana verildi. Kinşasa'da var 267 00:24:24,400 --> 00:24:28,400 büyük bir akıntıyla sular altında kaldı 268 00:24:26,080 --> 00:24:30,320 erimiş lav. Kayıp rakamları şöyle 269 00:24:28,400 --> 00:24:32,640 henüz girmedim ama onlarca olduğu söyleniyor 270 00:24:30,320 --> 00:24:34,320 binlerce. Bu volkanik patlama 271 00:24:32,640 --> 00:24:37,679 şiddetli yer sarsıntıları eşliğinde 272 00:24:34,320 --> 00:24:39,679 Zire'nin her yerinde. 273 00:24:37,679 --> 00:24:41,039 >> Silvia, 274 00:24:39,679 --> 00:24:42,720 bir sonraki randevumun tam tarihi nedir? 275 00:24:41,039 --> 00:24:47,000 ders mi? 276 00:24:42,720 --> 00:24:47,000 Kontrol etmek istediğim bazı şeyler var. 277 00:24:49,840 --> 00:24:53,480 >> Çarşambaya kadar vaktimiz yok. 278 00:25:14,400 --> 00:25:18,080 Afrika'da patlayan yanardağ. Değil 279 00:25:16,799 --> 00:25:19,600 bunun gerçekleşmemiş olması seni rahatsız ediyor 280 00:25:18,080 --> 00:25:20,799 konuştuğunuz 10 dakika içinde 281 00:25:19,600 --> 00:25:22,880 hakkında? 282 00:25:20,799 --> 00:25:24,400 >> Bilmiyorum. 283 00:25:22,880 --> 00:25:28,120 >> Belki onların dakikaları bir ölçüm aletiyle ölçülüyordur 284 00:25:24,400 --> 00:25:28,120 bizimkinden farklı bir ölçek. 285 00:25:28,880 --> 00:25:32,559 >> Peki, Rightwood'a gelmek üzereyiz. 286 00:25:31,120 --> 00:25:33,679 Haritadaki şu daireyi görüyor musun? 287 00:25:32,559 --> 00:25:35,200 >> Evet. 288 00:25:33,679 --> 00:25:37,039 >> Bahse girerim ki bir verici vardır 289 00:25:35,200 --> 00:25:38,559 orada. 290 00:25:37,039 --> 00:25:40,880 Bir sonraki kavşağa gidin, 291 00:25:38,559 --> 00:25:42,720 tamam, sonra bir veya iki mil git. Olmalı 292 00:25:40,880 --> 00:25:44,240 o. 293 00:25:42,720 --> 00:25:46,320 >> Uzay mesajını söylediğinizi sandılar 294 00:25:44,240 --> 00:25:47,520 aldığınız alan 50 mil yarıçapındaydı 295 00:25:46,320 --> 00:25:48,960 buralarda. 296 00:25:47,520 --> 00:25:51,520 >> Evet ama içeride iki sinyal vardı 297 00:25:48,960 --> 00:25:53,120 şu 50 mil yarıçaplı alan. Bulunduğumuz nokta 298 00:25:51,520 --> 00:25:57,159 kesinlikle gelinecek yer 299 00:25:53,120 --> 00:25:57,159 gelen sinyaller. 300 00:26:05,919 --> 00:26:08,919 Ön! Ön! 301 00:26:46,320 --> 00:26:50,480 Merhaba kardeşim. 302 00:26:48,320 --> 00:26:51,679 Biz bu kadar güzel bir şeye sahip değil miyiz? 303 00:26:50,480 --> 00:26:52,880 öğleden sonra? 304 00:26:51,679 --> 00:26:54,960 >> Evet, kesinlikle öyleyiz. 305 00:26:52,880 --> 00:26:57,279 >> Sana bu gülü ikram edebilir miyim? Bilirsin, 306 00:26:54,960 --> 00:26:58,880 Aziz Catherine'e dua ettiğimde o her zaman 307 00:26:57,279 --> 00:27:00,640 en çok şeye sahip olduğumdan emin oluyor 308 00:26:58,880 --> 00:27:03,440 bütünüyle güzel bir gül fidanı 309 00:27:00,640 --> 00:27:07,080 bahçe. Yumurtlamaya dikkat edin. Yapacağım. 310 00:27:03,440 --> 00:27:07,080 Çok teşekkür ederim. 311 00:27:32,640 --> 00:27:36,480 Biliyor musun, belki de benimkini göndersem iyi olur 312 00:27:33,919 --> 00:27:38,400 enstrümanlar Wolver'a geri döndü. 313 00:27:36,480 --> 00:27:41,679 >> Aslında biz tam olarak böyle değildik 314 00:27:38,400 --> 00:27:44,679 arıyorum ama çok güzel olduğu kesin. 315 00:27:41,679 --> 00:27:44,679 >> Evet. 316 00:27:45,840 --> 00:27:51,200 >> Peki, listelerdeki diğer nokta 317 00:27:47,279 --> 00:27:51,200 buradan yaklaşık 40 mil uzakta. 318 00:28:30,799 --> 00:28:38,520 Andrew, başımız belaya girebilir. 319 00:28:33,440 --> 00:28:38,520 >> Evet, yapabiliriz. Hadi. 320 00:28:52,399 --> 00:29:00,440 Burası neresi? 321 00:28:54,559 --> 00:29:00,440 >> Hayvanat bahçesine benziyor. Kazoo ne için? 322 00:31:16,320 --> 00:31:19,320 Andrew. 323 00:31:32,559 --> 00:31:35,559 Andrew, 324 00:31:50,720 --> 00:31:54,600 bana yardım et. 325 00:31:59,519 --> 00:32:05,000 Karanlık. 326 00:32:02,000 --> 00:32:05,000 Sadece 327 00:32:05,519 --> 00:32:10,960 Elbette. 328 00:32:07,120 --> 00:32:13,360 >> Çok korktum. 329 00:32:10,960 --> 00:32:18,080 Neredeydin? Tanrım. 330 00:32:13,360 --> 00:32:21,320 >> Tam orada. Sorun değil. Tamam aşkım. 331 00:32:18,080 --> 00:32:21,320 Merhaba tatlım. 332 00:32:21,600 --> 00:32:27,440 Sorun değil. 333 00:32:24,640 --> 00:32:30,600 Zor, değil mi? 334 00:32:27,440 --> 00:32:30,600 Hadi. 335 00:32:38,720 --> 00:32:43,440 >> Hadi gidelim. Bunu yapacağım. 336 00:32:41,200 --> 00:32:49,080 >> Hayır, hayır, hayır. İyi olacağım. Gerçekten mi, 337 00:32:43,440 --> 00:32:49,080 sadece beni bir daha bırakma. Elbette. 338 00:32:49,679 --> 00:32:52,679 hadi 339 00:33:15,360 --> 00:33:18,519 yap. 340 00:33:53,679 --> 00:33:56,799 Pekala, ikiniz de. Ellerini koy 341 00:33:55,120 --> 00:33:58,640 onları görebileceğim ve gelmeye devam edebileceğim yer 342 00:33:56,799 --> 00:34:00,880 merdivenlerden aşağı. İşte bu. Altına tarayın 343 00:33:58,640 --> 00:34:03,880 Burada. Beni aşağıdan takip et. Altına gir 344 00:34:00,880 --> 00:34:03,880 orada. 345 00:34:06,799 --> 00:34:09,839 Duvara yaslanın. Elini sık. 346 00:34:08,720 --> 00:34:14,839 İkinizden biri en ufak bir şey yapar 347 00:34:09,839 --> 00:34:14,839 hareket edersen ikisini de öldüreceğim. Sen çeneni kapat. 348 00:34:18,639 --> 00:34:22,040 >> Ağzınızı açın. 349 00:34:29,760 --> 00:34:33,599 >> Seni kim gönderdi? 350 00:34:31,200 --> 00:34:36,240 >> Bizi kimse göndermedi. Kendi başımıza geldik. 351 00:34:33,599 --> 00:34:38,560 >> Hiç kimse. Ana yoldan 5 mil uzaktayız 352 00:34:36,240 --> 00:34:40,240 otoyol. Bu gecenin ölümü ve 353 00:34:38,560 --> 00:34:41,919 ikiniz biraz susmaya karar verdiniz 354 00:34:40,240 --> 00:34:43,119 ormanda küçük bir yürüyüş. Bu mu? 355 00:34:41,919 --> 00:34:44,960 bize mi anlatmaya çalışıyorsun? 356 00:34:43,119 --> 00:34:46,720 >> Belki kim olduğunuzu açıklasanız iyi olur ve 357 00:34:44,960 --> 00:34:48,560 burada ne yapıyorsun? 358 00:34:46,720 --> 00:34:50,399 >> Sorunun farkında olduğunuzu sanmıyorum 359 00:34:48,560 --> 00:34:52,000 içeridesin. 360 00:34:50,399 --> 00:34:55,399 Asla yapamama ihtimalin var 361 00:34:52,000 --> 00:34:55,399 buradan canlı ayrıl. 362 00:35:01,920 --> 00:35:07,599 >> Siz Profesör Bar'sınız. 363 00:35:04,880 --> 00:35:10,599 Sen kimsin? Ben Komutan Joseph'im 364 00:35:07,599 --> 00:35:10,599 Beckerman. 365 00:35:18,240 --> 00:35:21,760 >> Bu kadar komik olan ne? 366 00:35:19,920 --> 00:35:24,640 >> Birbirimizle en az günde bir kez konuşuyoruz 367 00:35:21,760 --> 00:35:26,640 ay telefonda. 368 00:35:24,640 --> 00:35:29,280 >> Komutan, eşim Sylvia, 369 00:35:26,640 --> 00:35:30,720 >> nasılsın? hala anlamıyorum 370 00:35:29,280 --> 00:35:35,079 neler oluyor? 371 00:35:30,720 --> 00:35:35,079 >> Benimle gelin lütfen. İkiniz de. 372 00:35:38,880 --> 00:35:43,280 Gördüğünüz gibi içerideyiz 373 00:35:40,560 --> 00:35:45,680 tıpkı kendisi gibi iletişim işi, 374 00:35:43,280 --> 00:35:47,599 yeraltında olmamız dışında. Ve 375 00:35:45,680 --> 00:35:49,520 bunun nedeni basit. o iken 376 00:35:47,599 --> 00:35:51,440 dışarıdan gelen mesajları deşifre etmeye çalışıyorum 377 00:35:49,520 --> 00:35:53,839 alanı yakından takip ediyoruz 378 00:35:51,440 --> 00:35:57,920 Rus uzayı arasındaki iletişim 379 00:35:53,839 --> 00:35:59,599 istasyonlar ve başlangıç noktaları. 380 00:35:57,920 --> 00:36:01,760 >> Bunlar duyduğumuz Rusça kelimeler. 381 00:35:59,599 --> 00:36:05,119 >> Bizim dışımızda giden tek kişiler onlar 382 00:36:01,760 --> 00:36:05,119 şu anda orada. 383 00:36:18,480 --> 00:36:22,640 Oh, şimdilik bu kolay 384 00:36:20,320 --> 00:36:24,240 iş. Birazdan nasıl olacağını düşün 385 00:36:22,640 --> 00:36:26,400 diğer ülkeler başladığında birkaç yıl 386 00:36:24,240 --> 00:36:28,960 aynı şeyi yapıyor. Uydu gönderme 387 00:36:26,400 --> 00:36:32,079 ve oradaki istasyonlar. Gibi görünecek 388 00:36:28,960 --> 00:36:36,240 Babil Kulesi. Ve işte bu 389 00:36:32,079 --> 00:36:38,160 planlıyoruz. Şimdi söyle bana oğlum. 390 00:36:36,240 --> 00:36:40,560 Sen ne yapıyorsun öyle gözetliyorsun 391 00:36:38,160 --> 00:36:42,240 buralarda mı? Alabilirdin 392 00:36:40,560 --> 00:36:45,599 öldürüldü. 393 00:36:42,240 --> 00:36:48,240 >> Evet, buna inanıyorum. 394 00:36:45,599 --> 00:36:51,720 Keşke sana söyleyebilseydim, 395 00:36:48,240 --> 00:36:51,720 ama yapamam. 396 00:37:26,880 --> 00:37:32,640 Ne düşündüğünü biliyorum. Yarın 397 00:37:29,440 --> 00:37:36,160 o yoğunlaştırıcılara geri dönüyoruz. 398 00:37:32,640 --> 00:37:39,880 >> Bu kondense geri dönüyoruz. 399 00:37:36,160 --> 00:37:39,880 >> Benim düşündüğüm bu değil. 400 00:37:53,520 --> 00:38:00,079 Geçen geceyi hatırlıyorsun 401 00:37:56,320 --> 00:38:02,320 Sana uyumanı söyledim mi? 402 00:38:00,079 --> 00:38:05,800 >> Evet. 403 00:38:02,320 --> 00:38:05,800 >> Ben bir aptaldım. 404 00:38:06,160 --> 00:38:09,800 Kesinlikle öyleydin. 405 00:39:09,119 --> 00:39:12,680 Günaydın kardeşim. 406 00:39:13,200 --> 00:39:18,079 >> Kıtanın sorumlusu kim? 407 00:39:15,520 --> 00:39:23,640 >> Peder Pado, 408 00:39:18,079 --> 00:39:23,640 Gel. Yabancıları her zaman memnuniyetle karşılar. 409 00:39:55,119 --> 00:39:58,880 St. Catherine's'e hoş geldiniz. 410 00:39:57,599 --> 00:40:00,320 Ben Peder Nagata. 411 00:39:58,880 --> 00:40:02,640 >> Seninle tanıştığımıza çok mutluyuz baba. 412 00:40:00,320 --> 00:40:04,160 Bu karım Sylvia ve ben Andrew 413 00:40:02,640 --> 00:40:05,760 Bar. 414 00:40:04,160 --> 00:40:08,240 Üzerinize daldığımız için özür dileriz 415 00:40:05,760 --> 00:40:11,839 bu. Manastır eve dönüş yolundaydı. 416 00:40:08,240 --> 00:40:13,599 ve bir merakı gidermek istedik. 417 00:40:11,839 --> 00:40:15,040 Merak. 418 00:40:13,599 --> 00:40:16,720 >> Kocam bir şeyden bahsetmiyor 419 00:40:15,040 --> 00:40:18,560 Dini merak baba. 420 00:40:16,720 --> 00:40:21,280 >> Hayır, baba. çalışıyorum 421 00:40:18,560 --> 00:40:23,599 iletişim ve monitörlerim devam ediyor 422 00:40:21,280 --> 00:40:24,800 bu bölgeyi merkez olarak gösteriyor 423 00:40:23,599 --> 00:40:26,320 aktivite. 424 00:40:24,800 --> 00:40:27,359 >> Daha iyisini bilmeliydim. yapmalıyım 425 00:40:26,320 --> 00:40:29,200 Rahibe Der'in içeri girmesine asla izin vermedim. 426 00:40:27,359 --> 00:40:31,680 Razer transistörlü radyoyu getirecek 427 00:40:29,200 --> 00:40:31,920 burada ama operayı çok seviyor 428 00:40:31,680 --> 00:40:33,440 çok. 429 00:40:31,920 --> 00:40:34,800 >> Bir transistörün verebileceğini sanmıyorum 430 00:40:33,440 --> 00:40:36,240 bahsettiğim türden yayın dalgalarının dışında 431 00:40:34,800 --> 00:40:39,520 hakkında. Ve başka ne olduğunu bilmiyorum 432 00:40:36,240 --> 00:40:41,200 olabilirdi. Baba, hiç yaptın mı? 433 00:40:39,520 --> 00:40:44,720 burada garip sesler duyuyorum 434 00:40:41,200 --> 00:40:46,640 içerik mi yoksa ormanın yakınında mı? 435 00:40:44,720 --> 00:40:48,800 Tam olarak değil. 436 00:40:46,640 --> 00:40:51,680 Ara sıra hayvan sesleri elbette 437 00:40:48,800 --> 00:40:53,520 ve zaman zaman bir silah sesi 438 00:40:51,680 --> 00:40:55,599 bir avcı. 439 00:40:53,520 --> 00:40:56,960 Başka bir şey yok. Bu senin için çok sevindirici. 440 00:40:55,599 --> 00:40:59,440 >> Peki bak, söylemene gerek yok 441 00:40:56,960 --> 00:41:02,160 soracağım şeye evet ama bu 442 00:40:59,440 --> 00:41:04,480 bir güç dürtü ölçerdir ve şunu isterim: 443 00:41:02,160 --> 00:41:06,160 sadece etrafta dolaşmak ve kontrol etmek için 444 00:41:04,480 --> 00:41:08,000 duvarlar ve bodrum. 445 00:41:06,160 --> 00:41:12,359 >> Elbette. Yardım etmek için yapabileceğimiz her şey. 446 00:41:08,000 --> 00:41:12,359 Rahibe Patricia sana eşlik edecek. 447 00:41:12,800 --> 00:41:18,680 >> Çok teşekkür ederim. 448 00:41:15,119 --> 00:41:18,680 >> Çok teşekkür ederim. 449 00:42:19,440 --> 00:42:22,440 Belki. 450 00:42:41,680 --> 00:42:44,640 Biliyorum. 451 00:43:06,160 --> 00:43:09,400 Ah, sıcaklık. 452 00:43:42,079 --> 00:43:44,160 Ne olduğunu bulmayı başardın 453 00:43:43,280 --> 00:43:45,520 mı arıyorsunuz? 454 00:43:44,160 --> 00:43:48,560 >> Korkarım hayır. Ben 455 00:43:45,520 --> 00:43:51,200 >> üzgünüm. Enstrümanlarımız genellikle 456 00:43:48,560 --> 00:43:52,560 oldukça doğru, ama yine de, onlar 457 00:43:51,200 --> 00:43:54,720 sadece bu, enstrümanlar. 458 00:43:52,560 --> 00:43:55,920 >> Evet. Öğle yemeğini saklamak ister misin? 459 00:43:54,720 --> 00:43:57,839 Çok hoş geldiniz. 460 00:43:55,920 --> 00:44:00,560 >> Ah, hayır. Teşekkür ederim baba. bizde bir 461 00:43:57,839 --> 00:44:01,520 gidilecek uzun bir yol var ve gitsek iyi olur. 462 00:44:00,560 --> 00:44:03,599 >> Teşekkür ederim. 463 00:44:01,520 --> 00:44:06,000 >> Hiç de değil. Güle güle. 464 00:44:03,599 --> 00:44:06,000 >> Hoşçakal. 465 00:44:16,720 --> 00:44:21,520 Andrew, onun sen olduğunu biliyordum. Ne 466 00:44:19,359 --> 00:44:21,839 olmuş? İptal edilmedin, yaptın 467 00:44:21,520 --> 00:44:23,599 Sen? 468 00:44:21,839 --> 00:44:24,960 >> Bu sinyalleri görmek istedim. 469 00:44:23,599 --> 00:44:25,760 Karıştırmayalım ve tüm bunlar 470 00:44:24,960 --> 00:44:28,720 Tekrar. 471 00:44:25,760 --> 00:44:30,240 >> Harika iş çıkardığınızı duydum. 472 00:44:28,720 --> 00:44:32,240 >> Orada ne yapıyorsun? 473 00:44:30,240 --> 00:44:33,760 >> Bir sonraki dersime birkaç günüm vardı. 474 00:44:32,240 --> 00:44:35,599 Hey, bazı şeyleri kontrol etmek istiyorum. 475 00:44:33,760 --> 00:44:40,040 >> Tarayacak bir şeye ihtiyacınız varsa, ancak 476 00:44:35,599 --> 00:44:40,040 bu arada sen de o tura geri dön. 477 00:44:43,359 --> 00:44:46,000 >> İyi günler profesör. 478 00:44:45,119 --> 00:44:47,200 >> Ah, merhaba, Leonard. 479 00:44:46,000 --> 00:44:49,040 >> Dersler nasıl gidiyor? 480 00:44:47,200 --> 00:44:51,040 >> Ah, peki. İyi. 481 00:44:49,040 --> 00:44:51,839 >> İşte, seyahat planımın bir kopyası. 482 00:44:51,040 --> 00:44:54,000 >> Ah, elbette. 483 00:44:51,839 --> 00:44:55,359 >> Şimdi sizi ara sıra arayacağım. 484 00:44:54,000 --> 00:44:57,599 ama eğer dışarıda bir şey görürsen 485 00:44:55,359 --> 00:45:01,400 sıradan, herhangi bir şey, istiyorum 486 00:44:57,599 --> 00:45:01,400 bunu biliyorum. Elbette. 487 00:45:25,040 --> 00:45:28,040 Şükürler olsun. 488 00:46:45,040 --> 00:46:50,160 Bu mesaj uzaya gönderildi. o 489 00:46:47,760 --> 00:46:52,640 seni ve beni anlattı. İkiniz de biliyorsunuz 490 00:46:50,160 --> 00:46:55,880 nereden geldi? 491 00:46:52,640 --> 00:46:55,880 Manastır. 492 00:46:57,599 --> 00:47:03,160 >> Peki ne yapacağız? 493 00:46:59,040 --> 00:47:03,160 >> Yapabileceğimiz tek şey, 494 00:47:04,240 --> 00:47:07,640 >> yalnız başına git. 495 00:48:09,520 --> 00:48:12,520 ben 496 00:48:13,119 --> 00:48:18,520 biliyorsun ben 497 00:48:15,040 --> 00:48:18,520 biliyorsun ben 498 00:48:18,800 --> 00:48:23,480 biliyorum biliyorum 499 00:48:24,800 --> 00:48:27,800 Isı. 500 00:48:44,640 --> 00:48:47,640 Sıcaklık. 501 00:49:10,319 --> 00:49:16,520 ah 502 00:49:12,960 --> 00:49:16,520 ben 503 00:49:16,559 --> 00:49:21,720 sen nesin Wow. 504 00:49:58,559 --> 00:50:01,880 Teşekkür ederim. 505 00:50:41,200 --> 00:50:44,640 Hızda onarım yapıldı mı? 506 00:50:42,960 --> 00:50:46,960 kontrol sistemi? 507 00:50:44,640 --> 00:50:50,720 >> Elimizden gelenin en iyisini yaptık. 508 00:50:46,960 --> 00:50:54,520 >> subw warp hızının düzenli olması gerekir. 509 00:50:50,720 --> 00:50:54,520 Yine de öğrenmeliyiz. 510 00:51:11,599 --> 00:51:17,920 Cennetteki Babamız kutsal kılındı 511 00:51:14,319 --> 00:51:20,960 adın olsun. Krallığın gelsin, senin isteğin 512 00:51:17,920 --> 00:51:23,680 gökte olduğu gibi yeryüzünde de yapılacaktır. 513 00:51:20,960 --> 00:51:26,640 Bugün bize günlük ekmeğimizi ver ve 514 00:51:23,680 --> 00:51:29,839 Bizim affettiğimiz gibi suçlarımızı da bağışlayın 515 00:51:26,640 --> 00:51:34,040 bize karşı gelenler, 516 00:51:29,839 --> 00:51:34,040 ve bizi günaha sürükleme, 517 00:51:35,520 --> 00:51:41,960 ama bizi kurtar 518 00:51:38,640 --> 00:51:41,960 kötülükten. 519 00:52:09,680 --> 00:52:12,680 Aşağı. 520 00:53:02,480 --> 00:53:06,440 Vay! Vay! 521 00:53:08,559 --> 00:53:11,559 Vay! 522 00:53:15,200 --> 00:53:20,119 Vay! 523 00:53:17,119 --> 00:53:20,119 Vay! 524 00:53:31,839 --> 00:53:38,359 Tüm olasılıkları tükettik. 525 00:53:34,720 --> 00:53:38,359 >> İki tane kabul edeceğim. 526 00:53:38,559 --> 00:53:43,079 Biliyorum. Şimdi onlara ihtiyacımız var. 527 00:54:11,599 --> 00:54:16,000 Özür dilerim 528 00:54:13,520 --> 00:54:18,400 >> az önce yaptığınız şey için. 529 00:54:16,000 --> 00:54:22,240 >> Sen zeki bir adamsın profesör, 530 00:54:18,400 --> 00:54:27,480 ve yakında her şeyi anlayacaksın. 531 00:54:22,240 --> 00:54:27,480 Etrafınıza bakın. Burada ne görüyorsun? 532 00:54:28,400 --> 00:54:36,079 Komut ekranı kompleksi. 533 00:54:32,079 --> 00:54:37,680 Bir kütüphane bilgisayar kontrol merkezi. 534 00:54:36,079 --> 00:54:39,760 Açıkçası, bu odadaki her şey 535 00:54:37,680 --> 00:54:43,119 hız ve zamanla bazı bağlantılar 536 00:54:39,760 --> 00:54:45,440 ilişkiler. Kesinlikle. 537 00:54:43,119 --> 00:54:47,760 Yıldızlararası yolculuk. ne oldu 538 00:54:45,440 --> 00:54:49,839 daha önce burada olan rahibeler mi? sen 539 00:54:47,760 --> 00:54:54,000 insanlar yeni anlamaya başlıyor 540 00:54:49,839 --> 00:54:55,520 klonlama. Yıllar önce bu konuda ustalaştık. 541 00:54:54,000 --> 00:54:58,160 Baba görünümüne büründük 542 00:54:55,520 --> 00:54:59,760 Pagardo ve altı rahibe bu görevde 543 00:54:58,160 --> 00:55:00,880 çünkü mecbur kaldık 544 00:54:59,760 --> 00:55:04,400 deney. 545 00:55:00,880 --> 00:55:07,119 >> Bize altı kişiyi öldürdüğünü söylüyorsun 546 00:55:04,400 --> 00:55:10,079 Rahibeler ve bir rahip mi? 547 00:55:07,119 --> 00:55:12,319 >> Başka seçeneğimiz yoktu. 548 00:55:10,079 --> 00:55:15,200 Negatif arıza oluştu 549 00:55:12,319 --> 00:55:16,960 hız. 550 00:55:15,200 --> 00:55:18,480 Bir uzay gemisi. 551 00:55:16,960 --> 00:55:21,839 Hayır, 552 00:55:18,480 --> 00:55:23,520 uluslararası navigasyon kullanıyoruz. 553 00:55:21,839 --> 00:55:26,000 Gezegeninize birçok ziyarette bulunduk, 554 00:55:23,520 --> 00:55:28,480 Profesör Efendim, ama artık Dünyanız 555 00:55:26,000 --> 00:55:30,400 deprem nedeniyle yeniden yapılandırılacak 556 00:55:28,480 --> 00:55:32,880 rahatsızlık, 557 00:55:30,400 --> 00:55:34,880 ve gezegenimize geri dönemeyiz çünkü 558 00:55:32,880 --> 00:55:37,760 daha önce yapmıştım. 559 00:55:34,880 --> 00:55:40,960 O zaman nasıl başardın? 560 00:55:37,760 --> 00:55:45,599 >> Siz insanların "a" diyeceğiniz şeyi kullandık 561 00:55:40,960 --> 00:55:46,319 bunun gibi bir zaman bükülmesi. ne yapıyorsun 562 00:55:45,599 --> 00:55:49,119 bizden mi istiyorsunuz? 563 00:55:46,319 --> 00:55:52,079 >> Gezegenimiz büyük bir hızla çalışıyor 564 00:55:49,119 --> 00:55:55,079 koordinasyon sistemi. Bunu biliyoruz Sayın Bakan. 565 00:55:52,079 --> 00:55:55,079 Bar. 566 00:55:55,119 --> 00:55:59,760 Bilmediğimiz şey, sahip olduğun şey 567 00:55:57,040 --> 00:56:03,200 elde edildi. 568 00:55:59,760 --> 00:56:05,520 Acil durum hızı geliştirdik. Nasıl 569 00:56:03,200 --> 00:56:09,480 kaç kilometre saat? 570 00:56:05,520 --> 00:56:09,480 >> 200 milyona yakın. 571 00:56:09,680 --> 00:56:15,839 Başarıya ulaşmak için tam olarak ne kullanıyorsunuz? 572 00:56:11,760 --> 00:56:18,400 bu acil durum hızı mı? Küçük bir kapsül 573 00:56:15,839 --> 00:56:21,440 sıfır zaman referansı içeren. bir 574 00:56:18,400 --> 00:56:23,680 varyans kristali. Tam olarak bu 575 00:56:21,440 --> 00:56:26,079 ihtiyacımız var. 576 00:56:23,680 --> 00:56:28,480 >> Size yardımcı olamam. onu asla elimden almıyorum 577 00:56:26,079 --> 00:56:28,960 bitkiden. Güvenlik de öyle 578 00:56:28,480 --> 00:56:33,119 sıkı. 579 00:56:28,960 --> 00:56:34,799 >> Ne yazık ki daha fazla zaman kalmadı. 580 00:56:33,119 --> 00:56:38,400 Biliyorum yorgunsun ve ihtiyacın var 581 00:56:34,799 --> 00:56:41,839 dinlenme. Ama sabaha karşı 582 00:56:38,400 --> 00:56:45,640 bir yolunu bulacaksın. 583 00:56:41,839 --> 00:56:45,640 Yapacaksınız Bay Barrett. 584 00:56:46,160 --> 00:56:49,520 yoksa karını kaybedersin. 585 00:56:50,480 --> 00:56:53,480 Güle güle. 586 00:57:30,000 --> 00:57:36,160 korkuyorum 587 00:57:32,799 --> 00:57:39,119 onlar çok güçlüler 588 00:57:36,160 --> 00:57:41,920 >> ancak sınırlıdır. 589 00:57:39,119 --> 00:57:44,559 Buranın tutsağı olmalılar. 590 00:57:41,920 --> 00:57:45,920 Ondan uzakta çalışılamaz. 591 00:57:44,559 --> 00:57:48,920 Aksi takdirde kristali alırlar 592 00:57:45,920 --> 00:57:48,920 kendileri. 593 00:57:49,920 --> 00:57:54,480 >> Ne yapacaklar? 594 00:57:52,079 --> 00:57:56,079 >> Öğrenmek için beklemeyin. biz 595 00:57:54,480 --> 00:57:58,480 buradan çıkacağız. 596 00:57:56,079 --> 00:58:00,880 >> Hayır. Nasıl? 597 00:57:58,480 --> 00:58:04,240 >> Şuraya bakın. Kapı geniş 598 00:58:00,880 --> 00:58:06,400 açık. Bunu koruyan kimse yok. 599 00:58:04,240 --> 00:58:08,960 Onlar uyuduğunda belki güçler de uyur 600 00:58:06,400 --> 00:58:11,040 onlarla. 601 00:58:08,960 --> 00:58:13,599 Hadi. 602 00:58:11,040 --> 00:58:16,680 Hadi. 603 00:58:13,599 --> 00:58:16,680 Hadi. 604 00:59:09,920 --> 00:59:12,640 alıyorum 605 00:59:39,760 --> 00:59:42,240 ücretsiz. 606 00:59:50,480 --> 00:59:53,799 Sakin kalın. 607 01:00:34,799 --> 01:00:37,799 arasında 608 01:00:57,359 --> 01:01:03,799 elbette, 609 01:00:59,760 --> 01:01:03,799 her hareketimizi kontrol ediyorlar. 610 01:01:04,160 --> 01:01:08,040 Bu yüzden kaçamadık. 611 01:01:11,680 --> 01:01:16,559 olmayan birini bulmalıyız 612 01:01:13,200 --> 01:01:20,119 ile iletişime geçin. 613 01:01:16,559 --> 01:01:20,119 Tam bir yabancı. 614 01:01:20,240 --> 01:01:23,240 Elbette. 615 01:01:56,960 --> 01:02:02,000 Siz ikinizin sorunu ne? 616 01:01:59,119 --> 01:02:04,640 Bakın bu acil bir durum. lütfen al 617 01:02:02,000 --> 01:02:08,440 bizi en yakın polis karakoluna götürün. 618 01:02:04,640 --> 01:02:08,440 >> Lütfen bize yardım edin. 619 01:02:15,119 --> 01:02:20,040 >> Evet. 620 01:02:16,079 --> 01:02:20,040 >> Tamam. İçeri girin. Hadi. 621 01:03:28,640 --> 01:03:35,160 Biliyorum. 622 01:03:31,119 --> 01:03:35,160 St. Captains'a hoş geldiniz. 623 01:04:50,160 --> 01:04:54,760 İyi uyuduğunuza inanıyorum. 624 01:05:01,920 --> 01:05:07,440 Nasıl bir gezegenden geliyorsun 625 01:05:03,760 --> 01:05:10,160 geri dönmek için öldüreceğini mi? 626 01:05:07,440 --> 01:05:12,319 Orada ölümümüz yok 627 01:05:10,160 --> 01:05:15,359 hastalık yok, 628 01:05:12,319 --> 01:05:18,240 savaş yok, ütopya, 629 01:05:15,359 --> 01:05:19,839 mükemmel bir dünya, değil mi? 630 01:05:18,240 --> 01:05:21,760 >> Evet. 631 01:05:19,839 --> 01:05:23,440 Bu yüzden geri dönmek için bu kadar endişeliyiz 632 01:05:21,760 --> 01:05:26,079 ona. 633 01:05:23,440 --> 01:05:29,319 İşte bu yüzden tam olarak aynısını yapacaksınız 634 01:05:26,079 --> 01:05:29,319 soruyoruz. 635 01:05:29,599 --> 01:05:33,920 Sen gelene kadar karına biz bakacağız 636 01:05:31,359 --> 01:05:36,640 geri dön. 637 01:05:33,920 --> 01:05:40,680 Ama biz o varyans kristalini istiyoruz ve 638 01:05:36,640 --> 01:05:40,680 şimdi istiyorum. 639 01:05:42,079 --> 01:05:47,920 Bay Moran'ı hatırlayın. 640 01:05:45,599 --> 01:05:49,599 her zaman korumamız altında olacaksınız 641 01:05:47,920 --> 01:05:52,079 an. aynı türden mi demek istiyorsun 642 01:05:49,599 --> 01:05:54,880 öldürmek için kullandığın koruma 643 01:05:52,079 --> 01:05:57,920 Peder Pagato ve o zavallı sürücü 644 01:05:54,880 --> 01:06:01,480 bizi almaya mı çalıştı? 645 01:05:57,920 --> 01:06:01,480 Eğer ihtiyaç duyulursa 646 01:06:03,920 --> 01:06:07,720 bize yardım edeceksin. 647 01:06:18,400 --> 01:06:20,079 sen 648 01:06:18,559 --> 01:06:22,079 >> bana hiçbir şey yapmayacağına söz vermelisin 649 01:06:20,079 --> 01:06:24,160 onlara düşman olmak. 650 01:06:22,079 --> 01:06:25,920 >> Yapmayacağım. 651 01:06:24,160 --> 01:06:27,280 Ama senden yapmanı istedikleri şey şu 652 01:06:25,920 --> 01:06:29,039 birisini almadan imkansız 653 01:06:27,280 --> 01:06:30,799 öldürüldü. 654 01:06:29,039 --> 01:06:33,920 John Davis ve diğerleri ne olacak? 655 01:06:30,799 --> 01:06:35,520 gardiyanlar mı? Eğer onlara bir şey olursa, ben 656 01:06:33,920 --> 01:06:37,920 bunu kendimle yapamadım. biz gidiyoruz 657 01:06:35,520 --> 01:06:40,000 bu durumdan canlı çıkmak için. 658 01:06:37,920 --> 01:06:41,440 Fabrikaya girmenin bir yolu var 659 01:06:40,000 --> 01:06:44,079 John ve diğerlerini dahil etmeden 660 01:06:41,440 --> 01:06:47,520 muhafızlar. 661 01:06:44,079 --> 01:06:50,480 >> Dikkatli ol Andy. 662 01:06:47,520 --> 01:06:53,880 >> Bütün o rahibelere ne oldu? 663 01:06:50,480 --> 01:06:53,880 benim için dua eder misin? 664 01:10:00,800 --> 01:10:03,800 Neden? 665 01:12:12,640 --> 01:12:15,640 Aşağı 666 01:12:17,280 --> 01:12:20,280 aşağı 667 01:12:21,920 --> 01:12:24,920 aşağı aşağı. 668 01:12:46,719 --> 01:12:52,280 Ah, dur. Ateş etme. Kahretsin. bu 669 01:12:48,800 --> 01:12:52,280 Profesör Ver. 670 01:13:00,800 --> 01:13:03,880 Hadi. 671 01:13:16,640 --> 01:13:19,640 neden sen 672 01:13:40,719 --> 01:13:45,600 Artık istediğin şeye sahipsin. ben benimkini istiyorum 673 01:13:43,840 --> 01:13:48,000 karısı. 674 01:13:45,600 --> 01:13:50,239 >> Korkarım bu mümkün olmayacak. 675 01:13:48,000 --> 01:13:54,040 >> Bir anlaşmamız vardı. 676 01:13:50,239 --> 01:13:54,040 Anlaşmanın süresi doldu. 677 01:15:11,679 --> 01:15:15,600 Bugün geri dönüyoruz Barat. 678 01:15:13,600 --> 01:15:17,679 kristal yerleştirildi. Gezegen 679 01:15:15,600 --> 01:15:19,840 Dünya aşırı miktarda madde yaydı 680 01:15:17,679 --> 01:15:22,560 hastalıklar. Ortamı kirletiyorlar 681 01:15:19,840 --> 01:15:25,679 evren. Tüm gezegenler ışık yılı 682 01:15:22,560 --> 01:15:28,679 buradan uzakta olmadığı sürece acı çekecek 683 01:15:25,679 --> 01:15:28,679 yok edildi. 684 01:15:29,679 --> 01:15:34,320 >> Yok edildi. 685 01:15:30,960 --> 01:15:37,920 >> Siparişlerimizi aldık. 686 01:15:34,320 --> 01:15:41,840 Çin'in uzak bir bölgesinde deprem. 687 01:15:37,920 --> 01:15:43,520 Uzun süredir ölü olan bir yanardağın patlaması. 688 01:15:41,840 --> 01:15:44,960 olduğunu fark ettiğimizde durduk. 689 01:15:43,520 --> 01:15:46,400 dünyanın yeniden yapılandırılması 690 01:15:44,960 --> 01:15:49,440 eski halimize dönmemizi engelliyor 691 01:15:46,400 --> 01:15:51,199 ev. Şükür ki sorun artık çözüldü 692 01:15:49,440 --> 01:15:54,560 düzeltildi. 693 01:15:51,199 --> 01:15:58,199 Dünyanız sona erecek. 694 01:15:54,560 --> 01:15:58,199 Hiçbir şey engelleyemez. 695 01:15:59,199 --> 01:16:02,520 Bu manastır 696 01:16:04,080 --> 01:16:08,040 son giden olacak. 697 01:16:09,280 --> 01:16:15,360 Acil durum hızını 200 olarak ayarladım 698 01:16:12,159 --> 01:16:18,320 saatte milyon kilometre. Üç kez 699 01:16:15,360 --> 01:16:21,320 gereken hız. Bizim doğrudan bir 700 01:16:18,320 --> 01:16:21,320 yol. 701 01:16:31,920 --> 01:16:34,920 Sıcaklık. Sıcaklık. 702 01:16:56,640 --> 01:16:58,640 Isı 703 01:17:23,840 --> 01:17:26,920 burada. 704 01:18:07,679 --> 01:18:11,760 Mükemmel bir vatandaş olursunuz 705 01:18:09,360 --> 01:18:15,440 dünyamız senin ve senin olmasını diliyorum 706 01:18:11,760 --> 01:18:18,000 eşi de bizimle gelecekti. Yeryüzünde, senin 707 01:18:15,440 --> 01:18:24,120 yetenekler yok etmek için kullanılır. 708 01:18:18,000 --> 01:18:24,120 gezegenimizde. Bunları inşa etmek için kullanıyoruz 709 01:18:42,080 --> 01:18:45,000 Isı. Sıcaklık. 710 01:19:33,679 --> 01:19:36,760 Sonraki 711 01:19:58,320 --> 01:20:03,960 Bana bunun olmayacağını söyle, Andrew. o 712 01:20:00,719 --> 01:20:03,960 olamaz. 713 01:20:04,800 --> 01:20:10,320 Bu bende. 714 01:20:07,199 --> 01:20:14,040 Bunun olması gerekiyordu. Tanrı bilir neler var 715 01:20:10,320 --> 01:20:14,040 şu duvarın diğer tarafı. 716 01:20:16,080 --> 01:20:22,760 Bu bizim tek şansımız. 717 01:20:19,280 --> 01:20:22,760 Hadi alalım. 718 01:22:36,080 --> 01:22:39,080 Sıcaklık. 719 01:22:48,800 --> 01:22:51,800 Sıcaklık. 720 01:24:48,560 --> 01:24:51,560 Vay. 721 01:24:52,960 --> 01:24:55,960 Vay. 722 01:24:57,520 --> 01:25:00,520 Vay. 723 01:25:08,719 --> 01:25:11,800 Sıcaklık. Sıcaklık. 724 01:25:18,800 --> 01:25:21,800 Sıcaklık. Sıcaklık. 725 01:25:39,199 --> 01:25:42,199 Sıcaklık. Sıcaklık. 726 01:25:59,600 --> 01:26:02,600 Sıcaklık. Sıcaklık.